Rossana María Delucchi
DATOS PERSONALES
ROSSANA MARIA DELUCCHI
DRA. EN DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES
ABOGADA
MATRICULA 12.090
ASISTENTE EN COMERCIO EXTERIOR
EXPERIENCIA PROFESIONAL
FEDERACION INTERAMERICANA DE ABOGADOS. Julio 2011 – Setiembre 2012.
Consultora Legal en la Oficina Ejecutiva de Washington, DC
Asesora del Secretario General de la FIA.
Traducciones, elaboración, revisión de documentos legales (contratos, acuerdos, etc.).
Relaciones Públicas.
ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS (OEA)
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN ESTRATEGICA E IMAGEN- SECRETARIA DE RELACIONES EXTERNAS.
Marzo 2010- Dic.2010 Actualización de Órdenes Ejecutivas sobre estructura organizacional y procedimiento de administración.
Revisión de las guías para los contratos con los contribuyentes de la Revista Américas.
Revisiones de Acuerdos. Asesoría Jurídica en general.
DEPARTAMENTO DE PRENSA julio 2009 – marzo 2010
Apoyo directo al Director.
Elaboración de contratos y extensiones de los mismos a los funcionarios.
Atención de consultas legales.
Traducción de ingles-español/ español- inglés y de portugués-español.
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO enero 2009 – junio 2009
Consultora Legal en el Tribunal Administrativo.
Evacuación de consultas.
Revisión de la reglamentación interna de la OEA en lo que atañe al Tribunal y de las sentencias emitidas por el Tribunal desde el año 2000 hasta junio de 2009.
Contacto con el Tribunal Administrativo de Naciones Unidas.
COMISION INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DE ABUSO DE DROGAS enero 2009- julio 2009 Elaboración y edición de manuales de capacitación para capacitadores en el área de adicciones a las drogas y al alcoholismo.
Análisis de Reglamentación Vigente en Centroamérica.
Estudio Comparativo de Reglamentación de EEUU.
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS LEGALES Pasante agosto- diciembre 2008
Atención de consultas, elaboración de informes, realización de investigaciones sobre temas asignados al Departamento.
EMBAJADA ALEMANA – MONTEVIDEO, URUGUAY 2008- presente
Consultoría legal independiente para la Embajada Alemana en Montevideo así como también del Gobierno Federal, del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Agencia Federal para Comercio Exterior.
ABOGADA INDEPENDIENTE
Ejercicio liberal de la profesión de Abogada especializándome en las áreas de Derecho Internacional, Civil, Laboral, Comercial y Público.
ASESORA LEGAL 2005 – 2008: Uruguay
Asesoramiento legal al Sr. Consejero Jurídico de la Embajada Alemana, Theodor Proffe sobre asuntos jurídicos nacionales y sobre toda la regulación que rige al MERCOSUR.
Seguimiento de las regulaciones emanadas de los diferentes grupos de trabajo del MERCOSUR. Relacionamiento Mercosur- UE.
PROFESORA ASPIRANTE DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO 2002 – 2008:
Montevideo Profesora Aspirante de Derecho Internacional Público en la Facultad de Derecho, Universidad de la República.
INSTRUCTORA DE LENGUAS 1995 – 2008: Montevideo
Instructora de Inglés, Alemán y Español para extranjeros en forma particular.
ASISTENTE Y ASESORA PERSONAL EN DIRECCION Y SUB DIRECCION NACIONAL DE MIGRACION. TRADUCTORA DE INGLES Y PORTUGUES. 1993 – 1995:
Montevideo Asistente Personal del Director y Vice Director Nacional de Migración.
Responsable del tema MERCOSUR, Aduanas y Migración.
Intervención en el proceso de Residencias y tramites varios.
TRADUCTORA / INTERPRETE INTERNACIONAL Marzo 2007: Montevideo, Uruguay
Seleccionada por la Embajada de Estados Unidos de América en Uruguay, para ejercer como traductora e intérprete en reuniones de Derecho y Comercio Internacional.
FORMACIÓN ACADEMICA
2007 Doctora en Derecho y Ciencias Sociales.
Abogada.
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de la República Montevideo, Uruguay
2005 Asistente en Comercio Exterior.
Cámara de Comercio Uruguayo- Alemana
IDIOMAS
INGLES: Oral, escrito y comprensión: Excelente
ALEMAN: Oral, escrito y comprensión: Excelente
FRANCES: Oral, escrito y comprensión: Muy bueno
PORTUGUES: Oral, escrito y comprensión: Bueno
ITALIANO: Oral, escrito y comprensión: Bueno
CURSOS, SEMINARIOS Y CONGRESOS
2012 Universidad para la Paz de Naciones Unidas: Curso de Especialización en Derecho Internacional.
2010 Curso sobre Derecho de Acceso a la Información Publica. The Trust for the Americas (OEA)
2010 Estrategias Efectivas de Comunicación Institucional. Secretaria de Relaciones Externas (OEA).
2009 Curso sobre Arbitraje Comercial Internacional, American University
2009 International Arbitration and Cross Examination, American University
2008- hasta el presente Participación en todos los cursos de Derecho Internacional, Internacional Humanitario y Derechos Humanos organizados por la OEA
2006 Seminario sobre Migración en Iberoamerica, ALADI, Montevideo, Uruguay.
2005-2007 Participación en los seminarios realizados por la Fundación Konrad Adenauer en Montevideo. 2006 Seminario Iberoamericano sobre Migración realizado en la sede de ALADI en Montevideo.
1998 Seminario Iberoamericano de Derecho Penal Económico y Derecho Procesal Penal Universidad Católica del Uruguay
1991 Diploma en Relaciones Públicas
MONOGRAFIAS Y TRABAJOS REALIZADOS
2010 Aspectos de la Delincuencia Juvenil y Situación de los Establecimientos Penitenciarios Juveniles en Centroamérica
2008 Sociedad Latinoamericana de Derecho Internacional, trabajo publicado sobre Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes (Ginebra, Suiza).